TaDa! Finished our last bedroom!
Nu mitt i julstöket glädjs jag extra mycket åt att vi hunnit med att bocka av den viktigaste punkten på höstens hus-att-göra-lista - Renoveringen av det sista sovrummet i huset!
Fulländat blir ju aldrig ett rum och jag har en del detaljer kvar, som pricken över i:et - men vår dotter trivs som fisken i vattnet i sitt nya rum. Och vilket bättre betyg kan ett sovrum få än att hon äntligen har börjat sova hela nätter :-)
Rummet är litet, så vi fått vara lite extra kreativa för att få till ett funktionellt, kul och trivsamt rum. I det lilla rummet ryms dock ett platsbyggt bord för lek, en koja (och en genväg in i föräldrarnas sovrum...), förvaring av leksaker, klädhängare för vackra tyllklänningar, en klädkammare och en scenlik sovalkov med ridå - Dvs allt en liten cikusprinsessa kan behöva!
Inspirationen till rummet har jag fått från dotterns fascination för cirkus, tivoli och karuseller.
TaDa!
*Återkommer med uppdaterat inlägg för inköpsställen till lite av inredningen i rummet - Finns det frågor - varsågoda!
Glänsande, vackra metaller!
Är det någon trend som jag är så glad för har återkommit är det trenden för glänsande metaller som mässing och koppar! De har fått en oförtjänt undanskymd plats de senaste åren - Men nu är det äntligen dags för dessa vackra ytor! Jag har tidigare skrivit om Tom Dixon's vackra lampor och utbudet för lampor i liknande stil har under under året växt markant.
Under året har jag samlat på mig vacker inrednings inspiration med dessa glänsande ytor i fokus. Här är några av mina favoriter*!
*källa: kommer
A Little Preview 2
En liten förhandstitt på det färdiga barnrummet...
*knack knack* "-År det någon hemma?"
"-Heeeeej Gumman!"
Fortsättning följer...
Steg för steg når vi våra mål - Tapetseringen är ett kliv framåt
Nu var det ett bra tag sedan lilltjejens rum blev färdigtapetserat - Tidens hjul rullar snabbt nu och uppdatering av bloggen har blivit lidande.
Just november har varit ovanligt intensivt arbetsam och det har tagit ut sin rätt - Men jag känner mig nöjd med det jag lyckas genomföra den senaste tiden:
→ Ovanligt många och tidskrävande resor och deadlines på arbetet,
→ Planering och genomförande av välgörhenhetsauktion tillförmån för Barnhemmet i Ghana - en insamling som genererande fantastiska 60 000kr
→ Planeringen och genomförandet av makens 40års kalas med över 50 gäster i hemmet.
Det är under sådana här intensiva perioder jag är tacksam för den ihärdighet och pärgrävarmentalitet* jag har blivit tvungen att lära mig mig under de senaste 10 åren av renovering - För är det något som renoverare av gamla hus med åren blir allt duktigare på är det just uthållighet och fokuserad beslutsamhet. Färdigheter som har visat sig vara användbara vid många fler tillfällen, än bara när det gäller att ro i land ett stort husprojekt.
Att kunna ta sig an en stor uppgift stegvis, utan att gå under i tanken på den stora arbetuppgiften framför sig - är en konst. En del i den konsten är förståelsen att se alla små steg på vägen som lika viktiga och varje litet delmål är värda att fria och glädjas åt- Och som vi gläds åt vår dotters nya rum!!!
Tapetseringen av vårat sista rum i huset var ett stort kliv på vägen framåt mot vårat drömmars boende - Ett färdigrenoverat sekelskiftes hus.
Det stog tidigt klart vilken tapet jag ville ha till lilltjejens rum...
... Ferm Livings vackra Harlequin tapet i ljust mintgrön.
Rummet har många vinklar och vrår som kräven en stadig och van hand.
Slutresultatet blev lekfullt tivoli/cikus inspirerat och tillsammans med det vita golvet utgjode det en bra grund för ett mysigt litet barnrum.
I nästa inlägg välkomnas Small Town Style läsare in för ett litet hemma-hos repotage - Håll utkik!
För er som tycker det är långt mellan uppdateringarna på Small Town Style - Så är en uppdatering aldrig långt borta på Instagram. Lämna en hälsning på @sarasmalltown
*Mer om det härliga uttrycket Pärgrävarmentaliteten "en mental uthållighet", myntat av Heidi Andersson, Armbryterskan från Ensamheten finns att höra i hennes sommarpratarprogram i P1 (från 19.26min).
Inspirationskollage: Cirkus tema
Temat på vårat tredje och sista barnrum har varit klart sedan länge - en mjuk och retroinspirerad variant av "Cirkus - Tivoli - Carneval".
Inspiration till det här temat är oändligt - det finns så mycket vackert och roligt när ledmotivet för inredningen ska vara som en fest för stora och små.
Collier West roliga lysande tivoli bokstäver, viplar från Maileg och Harlequin tapet från Firm Living
Draperier, radiga tyger, kulörta lampor och pom poms i massor - cirkustime!
Randiga tyg från Textilgallerian och pompom från Miss Etoiles
Nästa inlägg: Tapetsering!
Måla golv
Så var det dags för att måla det nyslipade och nåtade golvet.
Egentligen var planen* att linoljemåla golvet, för att likna golvet innan slipningen. Men här kommer tidigare erfarenheter in i bilden (eller ska vi kalla dem för "post-traumatisk stress")- Efter att ha linoljemålat flera kilometer(!) pärlspont, så vet vi mycket väl hur tidskrävande och luktintensivt linoljefärgen är.
Vi valde att göra det enklare för oss och välja en "vanlig" golvfärg. Den här färgen kommer inte att åldras lika vackert, men vem vill tänka på ålderdom när vi nu renoverar ett barnrum.
Redan efter första strykningen kunde man skymta resultatet av allt jobb...
Lite flammigt efter första strykningen...
Men efter två målningar till...
...är golvet så där vackert och precis som vi hoppats på. Fogarna är släta och fina. Nu är det bara tiden som kan utvisa om vår nåtningsmetod är beständig eller ej.
Vår allra sista golvrenovering i huset gav ironiskt nog mer smak - Kanske kommer vi att måla några fler gamla golv i huset??? För när resultatet blir så vackert OCH funktionellt kan man inte låta bli att entusiastisk.
Nästa inlägg: Inspirationskollage till barnrummet
*Här kan ni se inspirationsbild på ett linoljemålat golv från Gysinge Byggnadsvårdscentrum.
Slipa och nåta golv
En av de stora fördelarna med ett gammalt hus är de gamla trägolven. Men hur vackra trägolven än må vara, är de inte alltid i det skicket som man önskar ha dem - dvs utan stickor och skarvar.
Golvet i lilltjejens blivande rum är det allra sista orörda golvet i huset och det behövdes en hel del arbete innan det blev det där barnvänliga golvet som passar för små ömtåliga fötter.
Målet var ett alltså ett lent , skarvfritt och vitmålat golv. Men hur kommer vi dit? Vi valde att prova oss fram och förhoppningsvis kommer resultatet bli lika hållbart som vackert.
Att slipa det gamla målade golvet var bitterljuvt - Sista golvrenoveringen i huset och det är en milstope att fira, men samtidigt älskar jag det gamla slitna utrycket i det umbragröna trägolvet.... Men ett barnvänligt och funktionellt golv, får i det här fallet gå före ett golv med patina.
Efter ett par timmar av golvslipning är det gröna golvet ett minne blott....
Och efter noga schellackning av alla kvistar i det nyslipade golvet....
Så är det dags för själva nåtningen - fyllning av skarvar med fogmassa. Materialval och verktyg är enkla: biltemasnöre, 4-5 sikaflextuber*, en morakniv och ett antal rullar maskeringsteip. Det ända kostsamma är TIDEN...
Principen för nåtning är att inte fylla hela skarven med fogmassa, utan låta golvet ha kvar en viss elasticitet så att golvet kan röra sig - allt för att sprickor i trägolvet ska kunna undviks.
Först läggs snöret på plats, därefter maskeras golvet intill skarvarna och sist fylls skarvarna i med fogmassan.
Resultatet blir ett slätt golv utan springor (och därmed utan risk för stickor). Nästa steg är att måla golvet - men det är ett kapitel för sig...
Nästa inlägg: Ett färdigmålat slätt golv
*Det tradionella sättet att nåta är på flera sätt annorlunda än den metod vi valde, tex används lim och spån som fyllningsmassa, istället för sikaflex.De riktiga proffsen på att nåta är båtbyggarna och här finns mycket erfarenhet att hämta.
Mer om golvslipning kan läsas i mitt tidigare inlägg "Slipa golv"
A breakthrough and a sneak peak...
Äntligen, ÄNTLIGEN har vi fått upp farten med renoveringen vårat fjärde sovrum! Eller renovering och renovering - Jag menar en total extreme make over, där den gamla kattvinden i kombination med min stora klädkammare är på väg att förvandlas till en mysigt och roligt litet barnrum. Whiiiee!!
Nu börjar det likna något....! Work in progress.
Nästa inlägg:
I nästa kommer kommer steg-för-blider av det nu nåtade och målade golvet.
Small Town Style är tillbaka!
Långt sommarlov i småstaden
Det blev är ett långt sommarlov i småstaden och varje dag tas tillvara så maximalt det bara går. Även Small Town Style har sommarledigt, men jag kan inte hålla mig borta från att visa veckans favoritfoton*.
Sommar - härliga sommar!
*Pssst: För otåliga bloggläsare - På Small Town Life (www.smalltownlife.se) kommer uppdateringar ske lite mer frekvent än här under sommaren och för de som gillar Instagram finns jag på SaraSmallTown - Där är en uppdatering aldrig långt borta...
Sommar - härliga sommar!
*Pssst: För otåliga bloggläsare - På Small Town Life (www.smalltownlife.se) kommer uppdateringar ske lite mer frekvent än här under sommaren och för de som gillar Instagram finns jag på SaraSmallTown - Där är en uppdatering aldrig långt borta...
Arbete pågår - Golv
I veckan har vi fortsatt renoveringen och ombyggnationen av lilltjejens rum - och nu börjar det likna något! I veckan har vi vit målat alla snickerier och nu pågår arbetet med det gamla trägolvet.
Planen är att vitmåla govlet, men innan dess är det en hel del jobb med att slipa, schellacka och nåta. Men snart är golvet vitt och sammetslent för små fossingar att gå på.
Golvet var tidigare delvis målat med linoljefärg och behövdes slipas och för att få bukt med golvspringorna har vi valt att nåta. Ska bli spännande att se hur det går, för vi inte helt säkra på hur slutresultatet kommer bli...
Mer om nåtning av golv i nästa inlägg.
Planen är att vitmåla govlet, men innan dess är det en hel del jobb med att slipa, schellacka och nåta. Men snart är golvet vitt och sammetslent för små fossingar att gå på.
Golvet var tidigare delvis målat med linoljefärg och behövdes slipas och för att få bukt med golvspringorna har vi valt att nåta. Ska bli spännande att se hur det går, för vi inte helt säkra på hur slutresultatet kommer bli...
Mer om nåtning av golv i nästa inlägg.
Midsommar - snart deadline
Just nu är det febril verksamhet på alla håll och kanter inför sommarsemestern -Det är massor att göra på jobbet och massor att göra på de inomhus projekt som vi så gärna vill hinna klara med, så vi kan fortsätt utomhus på semestern.
Målsättningen är klar - ett rent skrivbord på jobbet och en inredningsklar klädkammare & ett färdigtapeserat barnrum här hemma.
Under intensiva perioder är stunder av vila viktiga, men för min egen del är det minst lika viktigt med inspiration som i sin tur ger ny energi.
Att sätta upp ett nytt flaggspel i stora dotterns rum och att bjuda familjen på jordgubbstårta är precis den typen av energispridare som gör mig både gladare och uthålligare!
Sommaren är här och den röda färgen står för ny energi och kärlek!
Målsättningen är klar - ett rent skrivbord på jobbet och en inredningsklar klädkammare & ett färdigtapeserat barnrum här hemma.
Under intensiva perioder är stunder av vila viktiga, men för min egen del är det minst lika viktigt med inspiration som i sin tur ger ny energi.
Att sätta upp ett nytt flaggspel i stora dotterns rum och att bjuda familjen på jordgubbstårta är precis den typen av energispridare som gör mig både gladare och uthålligare!
Sommaren är här och den röda färgen står för ny energi och kärlek!
Ett inspirationskollage...
Idag har vi haft skolavslutning och sommaren 2012 är officiellt här!!! Sommartid är inspirationstid och på min resa till den lilla småstaden Trosa passade jag på att samla kameran full med just INSPIRATION!
Här är ett urval av min fotoskörd från den vackra gamla trähus staden.
Vackrert arbetade husfasader fulla med snickarglädje och kreativitet, välgenomtänkta detaljer tillsammans överdådiga verandor, flagnande färg och fullt med inspiration för alla oss som älskar hus från förra sekelskiftet och slutet 1800-talet - Det är den lilla staden Trosa för mig!
*Nu var det länge sedan jag uppdaterade bloggen - brukar sällan gå så här lång tid mellan inläggen. Maj-juni är typiskt sådana tider på året då det är viktigt att prioritera och det har jag gjort i år- familj och jobb har fått gå i första hand. Men nu kan jag inte motstå att bloggandet längre - så See Yaaa Soon again!
För er som gillar Instagram finns jag på SaraSmallTown - Där en uppdatering inte långt borta...
Balkong på gång!
Nu har vi äntligen kommit igång med göra klart vår balkong! Det fina vädret har gjort att vi prioriterat om helgen och efter hårt slit med att få till alla spjälorna till balkongräcket kvarstår nu montering. Kan inte vänta tills vi vi får se vårat hus som vi en gång ritade det, med balkong och allt...!
Än kvarstår en hel del jobb innan vår exteriöra vy av huset blir till till den dröm vi skapade för snart 4 år sedan. Men det är nära nu, riktigt nära...!
Än kvarstår en hel del jobb innan vår exteriöra vy av huset blir till till den dröm vi skapade för snart 4 år sedan. Men det är nära nu, riktigt nära...!
Porch time!
Nu är det äntligen veranda dags igen! I helgen har verandatrallen tvättats & oljats och är nu redo för en ny lång säsong av sol, värme, umgänge och lata dagar. Något att se fram emot!
Verandan är näst in till klar, det som kvarstår är en bättre trapp, spika spjälor för krypgrund till verandan och som pricken över i:et - lite snickarglädje. Men som vanligt har vi ingen brådska - vi har ju hela sommaren på oss.... :-)
Mer bilder på vår veranda och om hur vi byggde den kan ses i inlägget Vår veranda. Bättre bilder på verandataket syns i inlägget Att förändra med pensel och färg.
Verandan är näst in till klar, det som kvarstår är en bättre trapp, spika spjälor för krypgrund till verandan och som pricken över i:et - lite snickarglädje. Men som vanligt har vi ingen brådska - vi har ju hela sommaren på oss.... :-)
Mer bilder på vår veranda och om hur vi byggde den kan ses i inlägget Vår veranda. Bättre bilder på verandataket syns i inlägget Att förändra med pensel och färg.
